“BLANC DAYS” – ArtZONE GALLERY 42. 2022
An Artwork by Kostas Lales, 2022
Sounds of the last century can be heard through a stone. My eyes are nailed on your head and they try to understand what they see. Various passers-by feel that they are also part of my work. Their heads have become a point of reference and they are making strange sounds. What is it that feeds on sounds and gets used to the different pulses of each generation? I listen, I accept, I convey. I leave behind me the corners and sides of a white box.
I look again and more carefully. What I see in the black shadow are small flashes, which are guided by the energy produced by our body. I may not hear what you say but I can read your lips. You are a very rare sound wave.
Μέσα από μια πέτρα ακούγονται ήχοι του περασμένου αιώνα. Τα μάτια μου είναι καρφωμένα πάνω στο κεφάλι σου και προσπαθούν να καταλάβουν αυτό που βλέπουν. Διάφοροι περαστικοί νιώθουν πως είναι και αυτοί κομμάτι του έργου μου. Το κεφάλι τους έχει γίνει πια σημείο αναφοράς και βγάζει παράξενους ήχους. Τι είναι αυτό που τρέφεται με ήχους και συνηθίζει τους διαφορετικούς παλμούς κάθε γενιάς? Ακούω, δέχομαι, μεταφέρω. Αφήνω πίσω μου τις γωνίες και τις πλευρές ενός λευκού κουτιού.
Κοιτάω ξανά και πιο προσεχτικά. Αυτό που βλέπω μέσα στο μαύρο της σκιάς είναι μικρές λάμψεις, η οποίες έχουν ως γνώμονα την ενέργεια που παράγει το σώμα μας. Μπορεί να μην ακούω τι μου λες αλλά μπορώ και διαβάζω τα χείλη σου. Είσαι ένα πολύ σπάνιο ηχητικό κύμα
Title: The Muted Side, Plaster and Metal, 2022, 9in x 9in x 5ft
ART ZONE 42 Gallery
Leof. Vasileos Konstantinou 42, Athina 116 35, GR
TEL: +30 210 7259549
